الوثائق

اتفاقية تطبيق التوقيع الإلكتروني البسيط

1. الأطراف والموضوع

1.1. هذه الاتفاقية — اتفاقية بين КОМПАНИЯ "ЗС" (تسمية مؤقتة للمشغّل قبل تسجيل الكيان القانوني؛ البيانات — في نهاية الوثيقة) (ويُشار إليه فيما يلي بـ«المشغّل») وأي شخص طبيعي أو اعتباري يستخدم تطبيق الويب والمحمول «خدمة الأراضي» (ويُشار إليه فيما يلي بـ«المستخدم»)، بشأن تطبيق التوقيع الإلكتروني البسيط (ويُشار إليه فيما يلي بـ«SES») عند توقيع الوثائق الإلكترونية في الخدمة.

1.2. يتمّ قبول المستخدم لهذه الاتفاقية من خلال:

• قبول العرض العام للخدمة (التسجيل في الخدمة)؛
• إجراء أول توقيع لوثيقة بـ SES في الخدمة.

2. ما هو SES في خدمتنا

2.1. يتكوّن SES في الخدمة من خلال إدخال المستخدم رمزاً مرّة واحدة (OTP) أُرسل عبر رسالة SMS إلى رقم الهاتف المحمول الذي قدّمه المستخدم عند التسجيل.

2.2. رمز OTP صالح لمدة 5 (خمس) دقائق من لحظة الإرسال ويمكن استخدامه مرّة واحدة.

3. شروط الاعتراف بالحجية القانونية لـ SES

3.1. تُعتبر الوثيقة الموقّعة بـ SES في الخدمة معادلة لوثيقة على ورق موقّعة بتوقيع المستخدم اليدوي، وفقاً للمادة 6 من 63-FZ.

3.2. يؤكّد SES في الخدمة واقعة تكوين التوقيع الإلكتروني من المستخدم عند استيفاء جميع شروط هذه الاتفاقية ومتطلبات 63-FZ.

4. التحقّق من هوية المستخدم عند التوقيع

4.1. يُجرى التحقّق من هوية المستخدم عند التوقيع بـ SES بناءً على مجموعة العوامل التالية:

• رقم الهاتف المحمول الذي أُرسل إليه رمز OTP؛
• معرفة هذا الرمز (أُدخل في الخدمة خلال 5 دقائق)؛
• المصادقة في الحساب في الخدمة (رمز JWT).

4.2. يحتوي سجل التوقيعات (ويُشار إليه فيما يلي بـ«سجل SES») لكل وثيقة موقّعة على: معرّف المستخدم، التاريخ والوقت، عنوان IP، User-Agent، هاش الوثيقة.

4.3. يُحفظ سجل SES لمدة 5 (خمس) سنوات من لحظة التوقيع ويمكن تقديمه عند طلب المحكمة أو الجهات الحكومية.

5. التزامات المستخدم

5.1. يلتزم المستخدم بـ:

• الحفاظ على سرّية الوصول إلى الحساب والجهاز المحمول؛
• عدم تمرير رمز OTP إلى أطراف ثالثة؛
• إخطار المشغّل فوراً عند اختراق الحساب (فقدان الهاتف، نشاط مشبوه).

5.2. يتحمّل المستخدم المسؤولية عن جميع الإجراءات المُنفَّذة باستخدام SES حتى إخطار المشغّل بالاختراق.

6. قيود تطبيق SES

6.1. يُطبَّق SES في الخدمة لتوقيع:

• قبول العرض العام؛
• الموافقات المنفصلة على معالجة البيانات الشخصية؛
• الوثائق الإجرائية الأولية (المذكرات التوضيحية، الطلبات، الخطط)؛
• عقد العرض مع المحامي المعتمد.

6.2. لا يُطبَّق SES لـ:

• توقيع الوثائق الإجرائية للمحكمة (يلزم QES المحامي)؛
• صفقات العقارات التي تتطلّب توثيقاً عند كاتب العدل أو تسجيلاً في روسريستر؛
• الحالات الأخرى التي يتطلّب فيها التشريع الروسي صراحةً QES.

7. حالات النزاع

7.1. عند نشوء نزاع حول واقعة توقيع المستخدم للوثيقة — يُطبَّق سجل SES كدليل.

7.2. الدليل على اختراق الحساب أو تزوير SES هو نتيجة التحقيق الداخلي للمشغّل و/أو حكم المحكمة.

8. مدة السريان والإنهاء

8.1. تسري الاتفاقية من لحظة قبول المستخدم وحتى توقّفه عن استخدام الخدمة.

8.2. لا يؤثّر إنهاء الاتفاقية على الحجية القانونية للوثائق الموقّعة في فترة سريانها.

8.3. القانون الواجب التطبيق — القانون الموضوعي للاتحاد الروسي.

9. بيانات المشغّل

КОМПАНИЯ "ЗС" · OGRN [يُستكمل بعد التسجيل] · INN [يُستكمل بعد التسجيل] · العنوان: [يُستكمل بعد التسجيل]
البريد الإلكتروني للإخطارات: aslankaa@yandex.ru (مؤقت، قبل تسجيل نطاق الخدمة)

الإصدار الكامل — 04_legal/v1.0/agreement_simple_es_v1.0.md.