Convention sur l'utilisation de la Signature Électronique Simple

1. Parties et objet

1.1. La présente Convention est conclue entre КОМПАНИЯ "ЗС" (désignation temporaire de l'opérateur jusqu'à l'enregistrement de la personne morale ; coordonnées en fin de document) (ci-après « l'Opérateur ») et toute personne physique ou morale utilisant l'application mobile et web « Service Foncier » (ci-après « l'Utilisateur »), portant sur l'utilisation de la Signature Électronique Simple (ci-après « SES ») lors de la signature de documents électroniques dans le Service.

1.2. L'Utilisateur accepte la présente Convention par :

• l'acceptation de l'Offre publique du Service (inscription dans le Service) ;
• la première signature d'un document par SES dans le Service.

2. Qu'est-ce que la SES dans notre Service

2.1. La SES dans le Service est constituée par la saisie, par l'Utilisateur, d'un code à usage unique (OTP) envoyé par SMS au numéro de téléphone mobile indiqué par l'Utilisateur lors de l'inscription.

2.2. Le code OTP est valable pendant 5 (cinq) minutes à compter de son envoi et ne peut être utilisé qu'une seule fois.

3. Conditions de reconnaissance de la valeur juridique de la SES

3.1. Un document signé par SES dans le Service est reconnu comme équivalent à un document papier portant la signature manuscrite de l'Utilisateur, conformément à l'article 6 de la Loi 63-FZ.

3.2. La SES dans le Service atteste la formation de la signature électronique par l'Utilisateur lorsque toutes les conditions de la présente Convention et de la Loi 63-FZ sont respectées.

4. Identification de l'Utilisateur lors de la signature

4.1. L'identification de l'Utilisateur lors de la signature par SES s'appuie sur la combinaison des facteurs suivants :

• numéro de téléphone mobile auquel le code OTP a été envoyé ;
• connaissance de ce code OTP (saisi dans le Service dans le délai de 5 minutes) ;
• session active dans le compte du Service (jeton JWT).

4.2. Le journal des signatures (ci-après « Journal SES ») contient, pour chaque document signé : l'identifiant de l'Utilisateur, l'horodatage, l'adresse IP, le User-Agent et le hash du document.

4.3. Le Journal SES est conservé pendant 5 (cinq) ans à compter de la signature et peut être communiqué à la demande d'un tribunal ou d'une autorité publique.

5. Obligations de l'Utilisateur

5.1. L'Utilisateur s'oblige à :

• assurer la confidentialité des accès à son compte et à son appareil mobile ;
• ne pas communiquer le code OTP à des tiers ;
• notifier sans délai l'Opérateur de toute compromission du compte (perte du téléphone, activité suspecte).

5.2. L'Utilisateur est responsable de toutes les actions effectuées avec sa SES jusqu'à la notification de la compromission à l'Opérateur.

6. Restrictions d'utilisation de la SES

6.1. La SES est utilisée dans le Service pour signer :

• l'acceptation de l'Offre publique ;
• les consentements distincts au traitement des données personnelles ;
• les documents procéduraux primaires (notes explicatives, demandes, plans) ;
• le contrat-offre conclu avec un juriste accrédité.

6.2. La SES N'EST PAS utilisée pour :

• la signature des actes procéduraux destinés au tribunal (la SEQ du juriste est requise) ;
• les transactions immobilières exigeant un acte notarié ou un enregistrement au Rosreestr ;
• les autres cas dans lesquels la législation de la Fédération de Russie exige expressément une SEQ.

7. Différends

7.1. En cas de litige sur le fait de la signature d'un document par l'Utilisateur, le Journal SES sert de moyen de preuve.

7.2. La compromission du compte ou la falsification de la SES est établie par les résultats d'une enquête interne de l'Opérateur et/ou par décision de justice.

8. Durée et résiliation

8.1. La Convention s'applique à compter de son acceptation par l'Utilisateur et jusqu'à ce qu'il cesse d'utiliser le Service.

8.2. La cessation de la Convention n'affecte pas la valeur juridique des documents signés pendant sa durée d'application.

8.3. Droit applicable : droit matériel de la Fédération de Russie.

9. Coordonnées de l'Opérateur

КОМПАНИЯ "ЗС" · OGRN [à compléter après enregistrement] · INN [à compléter après enregistrement] · adresse : [à compléter après enregistrement]
E-mail pour notifications : aslankaa@yandex.ru (temporaire, jusqu'à l'enregistrement du domaine du service)

Version intégrale : 04_legal/v1.0/agreement_simple_es_v1.0.md.